Home World News ‘Spirit of cricket’ called into question after fiery confrontation between players and fans results in suspensions